Thélème - Ne Qvid Nimis - Prison


	Le sens figuré du mot entrave – mis le plus souvent au pluriel – désigne tout « ce qui retient, contient, empêche ». Au sens propre, ce terme renvoie à la domination de l’homme sur l’animal : ce n’est pas tant le bâton dans la roue, que la poutre en travers des jambes.

	Mettre des entraves à un cheval.		« Lien qu’on met aux jambes de certains animaux et particulièrement des chevaux. Mettre des entraves à un cheval. Liens usités à l’effet d’abattre les animaux et de les fixer pour les opérations. Ce mot a aussi un singulier ; car on peut mettre une entrave ou deux entraves à un cheval. »

	Chercher à briser les entraves des systèmes.		À la lecture de l’Introduction à l’étude de la médecine expérimentale, Claudel note dans son journal :
			« Il faut chercher à briser les entraves des systèmes philosophiques et scientifiques. La philosophie et la science ne doivent pas être systématiques (Claude Bernard). »


	É. Littré (1801-1881), Dictionnaire de la langue française, s.v. « Entraves », sens 1.

	P. Claudel (1868-1955), Journal, janvier 1935 ; Gallimard, « Pléiade », t. ii, 1969, p. 77.