Retour au menu
Dernière édition MMIV Dé 21 - Minuit  
Retour en prison ‡‡ Seuil / Menu / Prison /
Toto / Prison / Menu / Seuil ‡‡ Tour de prison
       
  Un toto désigne un thermo-plongeur, sorte de résistance en métal qu’on branche d’un côté sur le secteur électrique, et qu’on plonge de l’autre dans un liquide à réchauffer. (C’est ainsi qu’on obtient de l’eau chaude pour le thé).
On fabrique parfois un "toto-pirate" avec des moyens de fortune (une fourchette par exemple).
       
Petite totologie portative.
  « Toto : 1) Insecte parasite, ou pou de corps. 2) Diminutif de Victor (V. aussi « Dudule »). 3) Synonyme de « bibi », « mézigue », « ma pomme ». »
       
     
       
     
       
     
       
     
       
 
   
       
       

 

   
J. Tardieu (1903-1995), Un mot pour un autre (1951), 7 : « Les mots sauvages de la langue française », “Dictionnaire”, s.v. Toto ; Gallimard, « Quarto » : Œuvres, 2003, p. 420.
   

En haut de page