Dernière édition MMIV Dé 21 - Minuit |
|
|||
Les énigmes sont fort semblables aux problèmes : elle se forment sur une question difficultueuse... |
« Les énigmes sont fort semblables
aux problèmes : elle se forment sur une question difficultueuse.
Plus elles sont morales, plus elles sont célèbres, comme celle-ci :
quelles sont ces deux sœurs dont l’une, une fois partie, ne revient plus
jamais et dont l’autre, une fois rentrée, ne repart plus jamais ?
Réponse : la Pudeur et la Suspicion. Les énigmes se forment à partir des contradictions du sujet qui donnent l’occasion des problèmes et l’obscurcissent artificieusement pour qu’il en coûte à l’esprit de le découvrir. » |
||
|
|||
B. Gracián (1601-1658), Agudeza y arte del ingenio (1648) ; – trad. B. Pelegrín : Art et figures de l’esprit, discours XL, « Des figures par énigme », Seuil, 1983, p. 241. | |