|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Une saynète
désigne une « petite pièce bouffonne du théâtre espagnol ».
On parlerait aujourd’hui de sketch. |
|
Le mot « saynète » apparaît
dans la langue française au xviiie
siècle, écrit sous la forme « saïnete ». |
|
|
|
Ce terme est emprunté à l’espagnol sainete, attesté depuis 1385. Au sens
propre, sainete désigne un petit morceau de graisse, morceau délicat, – « de
sain, graisse, qui est notre sain, dans saindoux ». C’est le petit morceau
de nourriture donné en récompense à un faucon de chasse, autrement dit
la curée. |
|
D’où le sens de « bouchée
agréable au goût », puis « chose plaisante », et enfin
« pièce bouffonne en un acte qu’on donnait avant le deuxième acte
d’une comédie ». |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|