Dernière édition MMIV Dé 21 - Minuit |
En anglais, le mot hooligan désigne un « vandale », un « voyou ». Ce terme est passé dans la langue russe. Tolstoï l’emploie déjà dans son journal, au début du xxe siècle. | |||
Un petit spécimen de ce vers quoi nous allons. |
« Nos hooligans, c’est un petit spécimen de ce vers quoi nous allons. » | ||
|
|||
L. Tolstoï (1828-1910), Journal, septembre 1906 ; Gallimard, « Pléiade » : Journaux et carnets, t. iii, 1985, p. 139. | |